LICENZA D'USO GRATUITA Elio Karaoke Creator ed Elio Karaoke Player (suite Elio Karaoke Studio) Versione della licenza 1.1 – 7 ottobre 2026 © 2026 Elio Gargiulo Sito ufficiale: https://eliokaraokestudio.com Contatto: elio.softlab@gmail.com 1. Oggetto della licenza La presente Licenza disciplina l'utilizzo dei software karaoke sviluppati e distribuiti da Elio Gargiulo (di seguito, l'"Autore"), e in particolare: - Elio Karaoke Creator, fino alla versione 1.3 denominato Elio Karaoke Studio (di seguito, la "versione Creator"); - Elio Karaoke Player, per Windows e per Android, e gli altri programmi che l'Autore identifica come Player (di seguito, i "Player"); insieme, di seguito, il "Software". Elio Karaoke Studio è il nome con cui l'Autore indica l'insieme di questi programmi. Il Software è distribuito gratuitamente e rimane di proprietà dell'Autore e/o dei rispettivi titolari dei diritti. La presente Licenza concede all'utilizzatore esclusivamente i diritti espressamente indicati nel presente documento. Nessun diritto di proprietà sul Software o sul relativo codice sorgente viene trasferito all'utilizzatore. 2. Accettazione Installando, copiando o utilizzando il Software, l'utilizzatore dichiara di aver letto e accettato la presente Licenza. Chi non accetta la Licenza non è autorizzato a installare né a utilizzare il Software. 3. Utilizzo gratuito e installazioni Il Software può essere utilizzato gratuitamente, senza pagamento di licenze, canoni o corrispettivi all'Autore. Fatto salvo quanto previsto dall'articolo 5 per la versione Creator, è consentito utilizzare il Software per scopi personali, professionali e commerciali, nel rispetto delle condizioni della presente Licenza. L'utilizzatore può installare il Software su un numero illimitato di dispositivi compatibili. L'autorizzazione è personale e non costituisce un'autorizzazione a distribuire il Software a terzi in modi diversi da quelli previsti dall'articolo 6. 4. Utilizzo commerciale dei Player I Player possono essere utilizzati gratuitamente anche nell'ambito di attività commerciali e professionali. È consentito, a titolo esemplificativo, utilizzare un Player in: - locali pubblici; - attività commerciali; - eventi; - manifestazioni; - spettacoli; - serate karaoke; - altre attività aperte al pubblico. L'utilizzatore può percepire compensi o ricavi dalla propria attività nella quale viene utilizzato il Player. Tali compensi non costituiscono un pagamento per il Software e non comportano alcun obbligo di pagamento verso l'Autore. 5. Limitazioni della versione Creator La versione Creator è destinata esclusivamente all'utilizzo personale e privato. La versione Creator non può essere utilizzata per fornire servizi al pubblico, in locali pubblici, attività commerciali, eventi pubblici, spettacoli o altre attività nelle quali il Software venga utilizzato pubblicamente. Le eventuali limitazioni specifiche indicate nella pagina di download o nella documentazione della versione Creator costituiscono parte integrante delle condizioni di utilizzo. 6. Download e distribuzione Il Software viene distribuito gratuitamente esclusivamente attraverso il sito ufficiale https://eliokaraokestudio.com e, per le versioni per dispositivi mobili, attraverso gli store ufficiali indicati sul sito (come Google Play). È liberamente consentito condividere il collegamento al sito ufficiale, alle relative pagine di download e alle pagine del Software negli store ufficiali, anche su siti web, forum, blog, social network, gruppi online, documentazione e altri mezzi di comunicazione. Non è invece consentito, senza preventiva autorizzazione scritta dell'Autore: - caricare il Software o i relativi file di installazione su altri siti o store; - mettere a disposizione copie del Software per il download attraverso altri servizi; - distribuire autonomamente installer, eseguibili o pacchetti del Software; - creare mirror o copie autonome delle pagine di download; - distribuire versioni modificate o non ufficiali del Software. Chi desidera condividere il Software deve quindi utilizzare un collegamento al sito ufficiale o alle pagine degli store ufficiali. Questa disposizione ha lo scopo di garantire che gli utenti ottengano sempre le versioni ufficiali e aggiornate del Software direttamente dall'Autore. 7. Divieto di vendita Il Software viene concesso gratuitamente. È vietato vendere il Software o richiedere un pagamento specificamente per: - il download del Software; - l'installazione del Software; - il diritto di utilizzare il Software; - la concessione di una copia del Software; - l'accesso al Software. È inoltre vietato commercializzare il Software, o una copia dello stesso, come prodotto proprio. Il divieto non impedisce all'utilizzatore di svolgere una propria attività commerciale nella quale sia utilizzato gratuitamente un Player, secondo quanto previsto dall'articolo 4. 8. Paternità del Software Il Software e le sue componenti originali rimangono attribuiti all'Autore. È vietato presentare il Software, in tutto o in parte, come sviluppato, realizzato o pubblicato da una persona o organizzazione diversa dall'Autore. È inoltre vietato rimuovere o alterare le indicazioni di copyright, paternità o provenienza presenti nel Software, nella documentazione o nelle relative pagine ufficiali. 9. Codice sorgente Il codice sorgente del Software non è concesso in licenza all'utilizzatore e la presente Licenza non concede alcun diritto di accesso ad esso. Alcune parti del Software, come gli script Python necessari all'elaborazione audio della versione Creator, sono distribuite in forma leggibile perché servono al funzionamento del programma. Tali parti sono concesse esclusivamente per l'esecuzione del Software e restano soggette a tutte le condizioni della presente Licenza. Salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge applicabile, non sono autorizzate attività di modifica, adattamento, trasformazione, decompilazione, disassemblaggio o creazione di opere derivate dal Software. 10. Versioni modificate e non ufficiali Non è autorizzata la distribuzione di versioni modificate, alterate o derivate del Software. Il nome, il logo e gli elementi identificativi del Software non possono essere utilizzati per presentare come ufficiale una versione modificata o non distribuita dall'Autore. 11. Componenti di terze parti Il Software utilizza componenti di terze parti (tra cui, a seconda del programma, Python, PyTorch, Demucs, Ultimate Vocal Remover (UVR), Open-Unmix, FFmpeg, NAudio, SoundTouch, FluidSynth, LAME e librerie .NET e Android), alcuni inclusi nel pacchetto di installazione e altri scaricati durante l'installazione dai server dei rispettivi fornitori. Tali componenti sono distribuiti secondo le rispettive licenze, che prevalgono sulla presente Licenza per quanto li riguarda. Nessuna disposizione della presente Licenza limita i diritti che l'utilizzatore ha in base a quelle licenze. L'elenco dei componenti di ciascun programma, le relative licenze e i collegamenti al codice sorgente, ove previsto, sono pubblicati alla pagina https://eliokaraokestudio.com/licenze.html. 12. Basi musicali e altri contenuti Il Software non concede alcun diritto sulle basi musicali, registrazioni, brani, testi, immagini, video o altri contenuti utilizzati dall'utilizzatore. L'utilizzatore è responsabile di verificare di possedere tutti i diritti, le autorizzazioni e le licenze necessari per utilizzare tali contenuti secondo la legge, compresi quelli per l'esecuzione o l'utilizzo in pubblico. La presente Licenza non costituisce in alcun modo un'autorizzazione a utilizzare, riprodurre, distribuire, eseguire pubblicamente o rendere disponibili opere musicali o altri contenuti protetti. L'Autore non assume alcuna responsabilità per i contenuti caricati, riprodotti o utilizzati dall'utilizzatore. L'utilizzo del Software deve in ogni caso avvenire nel rispetto della normativa applicabile. 13. Privacy e connessioni a internet Durante l'installazione e l'utilizzo, il Software può collegarsi a internet per scaricare componenti, cercare testi e verificare la disponibilità di aggiornamenti. Il funzionamento di queste connessioni e i servizi esterni coinvolti sono descritti, per ciascun programma, alla pagina https://eliokaraokestudio.com/licenze.html. Per l'app per Android vale l'informativa sulla privacy pubblicata alla pagina https://eliokaraokestudio.com/privacy-player.html. 14. Proprietà intellettuale Il Software, il codice sorgente, la struttura del programma, la documentazione e gli elementi originali sviluppati dall'Autore sono protetti dalle disposizioni applicabili in materia di proprietà intellettuale e diritto d'autore. La distribuzione gratuita del Software non comporta la rinuncia ai diritti dell'Autore. Tutti i diritti non espressamente concessi dalla presente Licenza rimangono riservati all'Autore e/o ai rispettivi titolari. 15. Nessun obbligo di aggiornamento o assistenza Il Software viene fornito gratuitamente. L'Autore non assume alcun obbligo di: - fornire assistenza tecnica; - garantire aggiornamenti; - sviluppare nuove funzionalità; - mantenere una determinata versione; - garantire la compatibilità futura con qualsiasi dispositivo o sistema operativo. L'Autore può pubblicare, modificare, aggiornare, sostituire o ritirare una versione del Software in qualsiasi momento. 16. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità Il Software viene fornito "così com'è", nello stato in cui viene distribuito. Nei limiti consentiti dalla legge, l'Autore non garantisce che il Software sia privo di errori, che funzioni senza interruzioni o che sia compatibile con qualsiasi dispositivo, configurazione hardware o sistema operativo. L'utilizzatore è responsabile di verificare la compatibilità del Software con il proprio ambiente di utilizzo e di conservare copie di sicurezza dei propri file. Nei limiti consentiti dalla legge, l'Autore non è responsabile per danni diretti o indiretti, perdita di dati, mancati guadagni o interruzioni di attività derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Software. Restano salve la responsabilità per dolo o colpa grave e i diritti che la legge riconosce inderogabilmente al consumatore. 17. Violazione della Licenza L'utilizzo del Software in violazione delle condizioni della presente Licenza comporta la cessazione delle autorizzazioni concesse dalla Licenza, nella misura consentita dalla legge. In tal caso l'utilizzatore deve cessare l'utilizzo del Software e disinstallarlo. La cessazione della Licenza non pregiudica gli eventuali ulteriori diritti dell'Autore derivanti dalla violazione del diritto d'autore o di altre disposizioni applicabili. 18. Modifiche alla Licenza L'Autore può pubblicare nuove versioni della presente Licenza per disciplinare le versioni future del Software. La versione della Licenza applicabile a ciascuna versione del Software è quella fornita con il relativo installer o indicata nella pagina ufficiale di download. 19. Legge applicabile e lingua La presente Licenza è regolata dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente il foro individuato dalla legge, fatto salvo il foro del consumatore quando l'utilizzatore agisce come consumatore. La presente Licenza è redatta in lingua italiana. Eventuali traduzioni hanno valore puramente informativo e, in caso di discordanza, prevale il testo italiano. 20. Contatti e autorizzazioni speciali Per richieste non previste dalla presente Licenza, comprese eventuali autorizzazioni alla redistribuzione del Software o altre forme di utilizzo non espressamente consentite, è necessario contattare l'Autore: Elio Gargiulo elio.softlab@gmail.com https://eliokaraokestudio.com © 2026 Elio Gargiulo – Tutti i diritti riservati. Il Software è distribuito gratuitamente secondo i termini della presente Licenza.